I haven't yet decided how to apply the changes to the pligg source code (I envision a way for people to find this mod really easy to use, so they would just upload pligg on their site and then apply the SMF mod and then it just works. Its harder than it seems
).
Here's a peek preview:
http://hex.ro/images/pligg/pligg_bridge.png