Thank you for your response,chuckroast!
As far as I understood the screenshot, there is a single place for the chat, i.e. it´s impossible to have two chats at the same time about different stories without interfering eachother.
Is the txt log attachable to the story discussion by the story owner?