Smarty: 20+ localization errors (or fixed content)

[lastknight]

Hi! I've completed the localization language in italian for a site I'm going to run and wnated to report that there are a few errors in the localization file.
Some few things doesn't rely on lang.conf and are fixed instead (I can easly spot them out now that everything SHOULD be in italian

- "published news" in Homepage (both as a subtitle and as a aqua title) is not nationalized.

- "prev" and "next" green buttons in HomePage

- in "topstories.php" "top stories" title is fixed. All RSS and categories in the page are in English only (24 hours, this week, all etcetcetc...). In addition "» news » statistics" is fixed.

- in "?search=123" "search results" is fixed.

- in "shakeit.php" "queued news" is fixed

- in "user.php" the green prev and next buttons are fixed.

- in "admin_index.php" all menus are fixed

- generally speaking ADMIN part is NOT localizable (which is NOT a problem, just to point it out)...

- in "user.php?" the blach subtitle " » users » god" is fixed

- in "user.php", sent news, published news and voted news tab are localized but the underlying azure text is fixed.

- in "submit.php" the 1st "continue" button is fixed

- in "submit.php" leaving an empty category correctly display an error but "modify" button is fixed.

- For every news: "posted by" and "minute" is fixed.

- For every news: "Edit the title or description. " is fixed.

- For every news: "Admin: Change the status. " is fixed.

- For every news after a digg "1 votes" is fixed.

- For every news after a digg "votes cast" is fixed.

- For every comment "few seconds" is fixed


That's all for now!

Hope this help and I'm willingly to land an helping hand...

Matteo.

-

BTW: GREAT WORK!!!!!!!!!!

[lastknight]

addendum

- in comments "you" is fixed

[lastknight]

- in "topusers.php" all colum titles are fixed.

[e32o]

How did you go about fixing these pages so they will work with the lang.conf file?

[carlo]

in sneak.php

there are some words on the top:

hour
action
votes
the news
user/problem
state

where can I change this?

[titin]

hour,action,votes, the news,user/problem,state in /templates/mollio/sneak.tpl

Then you can change vote, comment, published in sneaker.php