Pligg in French

[Juju66]

Thanks for all the work done!

I would help you... If I can do something, tell me!

[jitgos]

What types of things are you good at? PHP, design, other? We take (almost) anyone we can get.. lol .. all help is very much welcomed! Join us in the irc 24/7 if you wish. freenode #pligg

Jitgos

[Juju66]

It's my problem... I don't understand anything in any languages... My level in php is the same than in chinese : under 0

[Sacha QS]

FYI, if you want the french lang latest version, always look at this post.
I update it everytime I make a new release. Maybe should I start a new thread?

[edit] Just released: fench lang for 8.2.0

[eco20]

Hi Sacha

Thanks a lot for your work !
But i have a little trouble with the accents ... all appear with "�"
So i escape all "é è à ù ..." with html tag
it's work fine but can you explain me this error ?


And have you plan to translate the admin part ?

[mfavez]

Merci Sacha pour la traduction, cependant mon navigateur affiche par défaut en utf-8 et dans ce cas ne reconnaît pas les caractères accentués. Si par contre je change le mode d'affichage à ISO-8859-1, mon navigateur visualise correctement les caractères accentués...
Visiblement l'encodage des pages est utf-8:

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />

Quelqu'un sait-il comment visualiser les caractères accentués correctement en maintenant le mode utf-8 des navigateurs

[Sacha QS]

eco20 & mfavez >
Gosh! I'm so sorry guys, my mistakes!
I've uploaded a new version.

---

Sacrebleu ! () Désolé, j'ai complètement déconné.
Bon, voilà c'est réparé dans une nouvelle version (voir dans les pièces attachées du post).

[yom23]

Hye. Good work for translation . But do you know how can I inverse the time and the word "ago" ? Because actually, it displays like it :

proposé par   super_user   1 heure 39 minutes il y a   |

The "il y a" should be placed before the time :/

Where can I modify that ? Thanks for help.

[Sacha QS]

yom23
Just look at the previous page of this topic.

[yom23]

Lol Yes thanks, I didn't seen it befoe. It works